Mission Statement:
Để chung tay hỗ trợ các trại trẻ mồ côi và trung tâm nhân đạo, sứ mệnh của Hội Một Chút Nhỏ Thôi là cải thiện cuộc sống của những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn—không phân biệt chủng tộc, giới tính, sắc tộc, địa vị xã hội hay tôn giáo—thông qua việc đáp ứng các nhu cầu thiết yếu nhằm mục đích nâng cao cơ hội giáo dục, cải thiện điều kiện sống, đồng thời hỗ trợ chăm sóc sức khỏe thể chất và tinh thần cho các em, cũng như nâng cao sự tôn trọng đối với văn hóa và truyền thống riêng của mỗi trẻ.”
“In partnership with orphanages and humanitarian centers worldwide, Sharing A Little Thing’s mission is to improve the lives of children in need—regardless of race, gender, ethnicity, social status, or religion—by providing essential resources to enrich their education, enhance living conditions, and support their physical and mental well-being while fostering respect for each child’s culture and heritage.”
ABOUT US
Sharing A Little Thing Foundation, Hội Từ Thiện Một Chút Nhỏ Thôi, được thành lập vào đầu năm 2026 là một hội vô vị lợi được khởi xướng từ Orange County California với một mục đích duy nhất là giúp các em trẻ mồ côi có được một cuộc sống tốt hơn. Tất cả quý Anh, Chị, Em trong nhóm tiên khởi đã bắt đầu từ Hội Đức Mẹ La Vang mà ra. Hội được sự linh hướng từ Linh Mục Quản Đốc JB Thái Quốc Bảo.
| Sharing A Little Thing Foundation, Hội Từ Thiện Một Chút Nhỏ Thôi, was established in early 2026 as a non-profit organization initiated in Orange County, California, with one sole purpose: to help orphaned children have a better life. All of the founding brothers and sisters in the group came from the Our Lady of La Vang Association. The organization receives spiritual guidance from Reverend Father Director JB Thái Quốc Bảo. |
Chúng tôi nhận thẻ tín dụng, tiền mặt, PayPal, Venmo. Đối với check hoặc money order, xin quí vị vui lòng ghi người nhận: SALT và gửi qua bưu điện đến: P. O. Box 2305 Laguna Hills, CA 92654
We accept credit card, cash, paypal, venmo. For checks or money order, please make out to : SALT and postal mail to P. O. Box 2305 Laguna Hills, CA 92654 Click ‘Donate to SALT Foundation’
Xin quí vị vui lòng điền vào Đơn Tặng Tài Trợ (mẫu này dành cho những người muốn tài trợ nhưng chỉ sau khi đã trao đổi với chúng tôi, ví dụ: chúng tôi có những nhà tài trợ muốn tặng cổ phiếu hoặc muốn tặng cho một trại mồ côi. Xin quí vị cho biết Họ và tên, Số điện thoại, Email, Địa chỉ và Lời Nhắn. Ngoài ra, chúng tôi sẽ có một danh sách để quí vị dể lựa chọn chẳng hạn như: – 1.000 USD để mua 50 cặp kính mắt. – 2.000 USD cho giáo dục bậc cao/học nghề. – V.v. Xin quí vị gửi email đến salt.mcnt@gmail.com nếu quí vị muốn tặng qua Zelle/Venmo/Paypal.
Please fill out this Sponsor form (this form is for someone who wants to sponsor but only after talking to us, e.g. we have donors who want to donate stocks, or donate to a very specific orphanage, etc. So the form should have: Name, Phone, Email, Address, Specific request, Is this urgent who needs to be contacted right away?
Also, we will have a list of specific items for this type of request such as:$1,000 to get 50 pairs of eye-glasses.$2,000 for higher education/học nghề Etc. For Zelle/Venmo/Paypal, please donate to salt.mcnt@gmail.com
Đơn Xin được trợ giúp / Application For Grant
Xin quí vị điền Tên của trung tâm xin trợ giúp, Địa Chỉ, Email, Tên website (nếu có), Tên của người đại diện, Chức danh/địa vị, tin tức để liên lạc: Phone, địa chỉ, email và xin kèm theo một bức thư không quá 1 trang với các dữ kiện cần thiết nói lên nhu cầu mà quý vị cần sự giúp đỡ . Để giúp chúng tôi dễ dàng duyệt xét và hiểu thêm về trung tâm của quý vị, xin cho biết số các em và tình trạng của các em hiên đang trú ngụ nơi trung tâm của quý vị, cũng như những chi tiết về chi phí mà quý vị cần sự giúp đỡ . Nếu đây là trường hợp cần sứ giúp đỡ khẩn cấp, xin đánh vào ô “Khẩn “.Xin kèm theo thẻ ID, thẻ Linh Mục hoặc giấy tờ chứng minh địa vị của người đại diện
Please fill in the Name of the assistance center, Address, Email, Website name (if any), Name of the representative, Title/position, contact information: Phone, address, email, and please attach a letter no longer than 1 page with the necessary facts explaining the needs for which you require assistance. To help us easily review and better understand your center, please provide the number of children and the condition of the children currently residing at your center, as well as details about the costs for which you need assistance. If this is a case requiring urgent help, please check the “Urgent” box. Please attach the ID card, Priest card, or documents proving the representative’s position.
Xin quí vị điền tên, địa chỉ, email, cell phone, allow text qua phone để chúng tôi liên lạc với quí vị.
hoiducmelavang.org 